logo
ホーム •  マジック動画データベース •  何でも掲示板等 •  会員等のブログ •  サイト内検索 •  新規登録
 メインメニュー

オン研からのお知らせ - Card Fictions発売!

Card Fictions発売!

カテゴリ : 
本・ブログ・商品紹介
執筆 : 
MAH 2012-11-3 22:36
会員のpropateerさんが翻訳を担当した「Card Fictions」が発売されましたのでご紹介を!早速購入しました!以下ご本人からの紹介文です!
---------------------

既にちょっとした人数の皆様よりご連絡を頂いておりますが(件の方々、ありがとうございました)、ここであらためまして宣伝を。

先般、ドイツのマジシャンPit Hartlingの「Card Fictions」という英語の本を訳しまして、二川先生のマジックハウス他で販売しております。
原著はマジックの本としては例の少ない"第5刷"まで版を重ねるベストセラーで、世界の多くのマジシャンが賞賛、何より序文はかのタマリッツが寄せているという時点で内容は折り紙つきといえるでしょう(ちなみにありがちな寄稿文のみの関係ではなく、タマリッツはハートリングを大変評価していますし、二人は大変懇意にしています)。

今回日本語版の製作にあたり、本編には多めの訳注と補完情報、また原著及び他国語版にはない、より不思議になったハートリング本人の改案も入れております。加えて訳者が練習・実演に際して得たコツや、二川先生他と会話した上でのTipsも冊子として添付しております。

小部数しか刷っておらず、ショップでは6,000円とちょいと高くて申し訳ないのですが、訳者個人にご依頼頂ければ頒価5,000円にて、おまけ冊子も確実に付けてお渡しいたします(ショップの方にも数十部は刷って渡していますが、切れてたら…ごめんなさい)。
ご興味持たれた方は、左側メインメニューの「お問合わせ窓口」の中に、「CARD FICTIONS 購入希望!」という申し込みフォームをご用意しましたのでそちらからお申し込みください!周りの方にも是非布教をお願いします(笑)。

◆紹介該当ページ
教授の戯言:http://d.hatena.ne.jp/propateer/20121111
マジックハウス:http://www.magichouse.biz/ctg_books/japanese/pit_hartling/card_fictions/index.html

◆一部の実演動画
Finger Flicker:
http://www.youtube.com/watch?v=oVVOjfqqYxg

Unforgettable(これは日本語版に載せたご本人の改案の実演です):
http://www.youtube.com/watch?v=knP3VkeBQIY

トラックバック

Powered by XOOPS Cube 2.1© 2001-2006 XOOPS Cube Project
Theme designed by OCEAN-NET